II Quels sont les effets – Pourquoi y avoir recours ?